Polite 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문
들어가기전에
오늘 소개해드릴 영어단어는 'polite'입니다. 흔히 ‘예의 바른’이라 번역되지만, 이 단어에 담긴 뉘앙스와 활용 범위는 생각보다 넓습니다. 뜻부터 시작하여 어원, 동의어·유의어, 반의어, 관용구, 예문까지 살펴보며 ‘polite’가 실제 대화와 글에서 어떻게 쓰이는지 자세히 알아보겠습니다. 언어 속 예절 개념을 이해하면, 문화적 소통 능력도 함께 향상됩니다.
목차
1. polite 뜻
polite는 형용사로 ‘공손한, 예의 바른, 세련된’을 의미합니다. 사람의 태도·말투·행동이 사회적 규범과 예절에 맞아 상대에게 불쾌감을 주지 않을 때 사용하는 표현입니다. 명사형은 politeness(예의, 공손).
2. polite 어원
‘polite’의 뿌리는 라틴어 politus(닦다, 광내다)에서 나왔습니다. 이는 원형 동사 polire(갈고 닦다)에서 파생된 과거분사형으로 ‘매끄럽게 다듬어진’이란 의미를 지녔습니다. 중세 프랑스를 거치며 ‘세련된, 교양 있는’ 뜻으로 확장되었고, 영어권에서는 15세기부터 사회 규범에 맞춰 다듬어진 태도를 지칭하게 되었습니다.
3. polite 동의어 및 유의어
- Courteous – 격식을 갖춘 예의, 존중을 강조.
- Civil – 무례하지 않은 최소한의 예절. ‘시민다운’ 뉘앙스.
- Well-mannered – 좋은 예절을 교육받아 몸에 밴 상태.
- Respectful – 상대를 존중하는 태도가 두드러짐.
- Gracious – 품위 있고 친절하며 관대한 태도.
- Refined – 세련되고 품격 있는, 교양미를 내포.
4. polite 반의어
- Rude – 무례한, 버릇없는.
- Impolite – 예의 없는(접두어 im-으로 ‘not’).
- Discourteous – 무례하고 존중이 결여된.
- Insolent – 건방지고 불손한 태도.
- Boorish – 상스러운, 촌스러운 거친 행동.
5. polite 관용구
- Polite conversation – 날씨·취미 등 안전한 주제로 나누는 의례적 대화.
- Polite society/company – 상류층·교양층 사회 또는 그들의 사교 모임.
- Polite fiction – 예의를 지키기 위해 모두가 사실이 아님을 알지만 모른 척하는 허울 좋은 이야기를 뜻함.
6. polite 예문
“She was polite enough to thank everyone for coming.”
그녀는 찾아와 준 모두에게 예의 바르게 감사 인사를 했다.
“A polite smile can ease tension in difficult negotiations.”
정중한 미소는 어려운 협상에서 긴장을 완화할 수 있다.
“Please be polite when addressing the customers.”
고객에게 말씀드릴 때 공손히 해 주세요.
“It is not considered polite to interrupt someone mid-sentence.”
상대 말을 도중에 끊는 것은 예의에 어긋난다.
“The guide spoke in a polite yet confident tone.”
가이드는 공손하면서도 자신감 있는 어조로 말했다.
“In polite society, it is customary to RSVP promptly.”
교양 있는 사회에서는 초대장에 즉시 답장을 보내는 것이 관례다.
“They maintained a polite fiction that everything was fine.”
그들은 모든 것이 괜찮다는 체면치레의 거짓말을 유지했다.
“Even in disagreement, he remained perfectly polite.”
의견이 달라도 그는 끝까지 정중함을 잃지 않았다.
“Children are often taught to use polite expressions such as ‘please’ and ‘thank you.’”
아이들은 흔히 ‘부탁해요’, ‘고마워요’ 같은 공손한 표현을 배우게 된다.
“She gave a polite nod before leaving the room.”
그녀는 방을 나가기 전 정중히 고개를 끄덕였다.
마무리
지금까지 ‘polite’의 다양한 의미와 쓰임새를 살펴보았습니다. 단순히 예의를 지킨다는 뜻을 넘어, 상대에 대한 존중·세련된 태도·사회적 품격까지 함축하는 단어임을 알 수 있었습니다. 일상 영어 대화에서 적절히 활용해 보세요. 다음 포스트에서는 또 다른 흥미로운 단어로 찾아뵙겠습니다. 감사합니다!