resign 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문

반응형

resign 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문

합리적인 가격으로 생활용품을 구입하세요

https://smartstore.naver.com/_buyitall

바이앳올 : 네이버 스마트스토어

 

반응형

들어가기전에

오늘 소개해드릴 영어 단어는 ‘resign’입니다. 흔히 ‘사직하다, 사퇴하다’로 알려져 있지만, ‘체념하다(=resign oneself to …)’라는 별도의 의미도 있다는 점이 중요합니다. 이 글에서는 뜻, 어원, 동의어·유의어, 반의어, 관용구, 예문까지 한 번에 정리해 정확하고 자연스러운 사용법을 익혀봅니다. 언어는 맥락에 따라 뉘앙스가 달라지므로, ‘resign’의 두 핵심 의미를 구분해 이해하는 것이 특히 유익합니다.

반응형

---

목차

1. resign 뜻

2. resign 어원

3. resign 동의어 및 유의어

4. resign 반의어

5. resign 관용구

6. resign 예문

7. 마무리

---

반응형

1. resign 뜻

resign은 기본적으로 ‘사직하다, 사임하다, 사퇴하다’라는 의미의 동사입니다. 직장·직책·공직 등 지위나 역할을 자발적으로 내려놓을 때 쓰입니다(예: resign from a job / resign as CEO). 또한 ‘resign oneself to + 명사/동명사’ 구조로 쓰이면 ‘좋지 않은 상황을 체념하고 받아들이다’라는 뜻이 됩니다.

주의: resign(사직하다)과 re-sign(다시 서명하다)은 철자와 의미가 다릅니다. 다시 계약을 갱신한다는 의미는 보통 re-sign처럼 하이픈을 붙여 구분합니다.

반응형

2. resign 어원

resign은 라틴어 resignare에서 유래했는데, 이는 re-(되돌리다, 반대로) + signare(봉인하다, 표시하다)의 결합으로 ‘봉인을 풀다, 취소하다, 포기하다’의 뜻을 가집니다. 이후 중세 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어로 들어오며 ‘권리·직책을 내려놓다(포기하다)’라는 현대적 의미가 확립되었습니다. 명사형 resignation은 ‘사직, 사직서’ 뿐 아니라 ‘체념, 단념’의 뜻도 갖습니다. 형용사 resigned는 ‘체념한, 받아들이는’이라는 의미로 쓰입니다.

반응형

3. resign 동의어 및 유의어

의미별로 뉘앙스가 다른 동의어를 정리합니다.

1. (직책을) 그만두다: quit(비교적 비격식), step down(공식 직책에서 물러남 강조), leave(넓은 의미의 떠남), bow out(우아하게 퇴장), abdicate(군주·최고위직에서 ‘퇴위/책임 포기’ 뉘앙스), relinquish(권한·통제의 포기)
2. (상황을) 체념하고 받아들이다: accept, acquiesce (in/to)(마지못해 동의), reconcile oneself to(스스로를 납득·순응)
3. 관련 명사/표현: resignation(사직, 사직서; 체념), letter of resignation(사직서), tender/submit one’s resignation(사직서를 제출하다)

참고: resign은 resign from + 조직/직장, resign as + 직책으로 자주 쓰입니다. quit은 구어체에서 폭넓게 쓰이고, resign은 공식·격식체에 적합합니다.

반응형

4. resign 반의어

‘사직하다’의 반대와 ‘체념하다’의 반대를 각각 구분해 봅니다.

1. (사직의 반대): stay (on)(계속 근무하다), remain(유지하다), continue(지속하다), retain(직을 유지), assume/take office(취임하다), accept a position(직책을 수락하다)
2. (체념의 반대): resist(저항하다), reject(거부하다), defy(맞서다), fight(싸우다), hold out (hope)(희망을 버리지 않다)

반응형

5. resign 관용구

실전에서 자주 보이는 구조와 표현입니다.

1. resign from + 조직/기관: ~에서 사직하다 (예: resign from the company)
2. resign as + 직함: ~직에서 사임하다 (예: resign as CFO)
3. resign oneself to + 명사/동명사: (불가피한 일을) 체념하고 받아들이다
4. tender/submit/hand in one’s resignation: 사직서를 제출하다
5. accept someone’s resignation: (상사가) 사직을 수리하다
6. be resigned to: ~을 체념하고 받아들이는 상태이다 (형용사 resigned)

유사 관용: step down(공식적으로 물러나다), bow out(한 발 물러서다), call it quits(구어·비격식, 그만두다)

반응형

6. resign 예문

 

"She decided to resign from the company after ten years of service."

"그녀는 10년간 근무한 뒤 회사에서 사직하기로 결정했다."

 

"The minister resigned as head of the agency amid allegations of misconduct."

"그 장관은 비행 의혹 속에서 기관의 수장 자리에서 사임했다."

 

"He tendered his resignation effective at the end of the month."

"그는 이달 말일자로 효력이 발생하는 사직서를 제출했다."

 

"The board formally accepted her resignation after a brief discussion."

"이사회는 짧은 논의 후 그녀의 사직을 수리했다."

 

"After several setbacks, he resigned himself to the possibility of failure."

"여러 차례의 좌절 후 그는 실패할 수도 있다는 가능성을 체념하고 받아들였다."

 

"I’m not resigned to losing yet; there’s still a chance to turn things around."

"나는 아직 패배를 체념하고 받아들인 상태가 아니다. 상황을 반전시킬 기회가 여전히 있다."

 

"The CEO announced he would step down and resign as chairman next quarter."

"그 CEO는 다음 분기에 물러나 이사회 의장직에서도 사임하겠다고 발표했다."

 

"Please submit your letter of resignation to HR by Friday."

"금요일까지 인사팀에 사직서를 제출해 주세요."

 

"She wore a resigned smile, knowing the decision couldn’t be changed."

"그녀는 결정이 바뀔 수 없다는 걸 알고 체념한 미소를 지었다."

 

"He chose to re-sign the contract rather than resign from his position."

"그는 자신의 자리에서 사직하는 대신 계약을 재서명하기로 선택했다."

 

반응형

마무리

resign은 ‘사직/사임’과 ‘체념’이라는 두 축의 의미를 가진 단어입니다. resign from/as 구문과 resign oneself to 구조를 구분해 쓰면 정확도가 높아집니다. 또한 resign과 re-sign의 차이를 기억해 오해를 피하세요. 오늘 정리한 뜻·어원·동의어·반의어·관용구·예문을 참고해 공식 문서부터 일상 회화까지 자연스럽게 활용해 보세요. 다음 포스트에서 또 다른 유용한 단어로 찾아오겠습니다. 감사합니다.

반응형