들어가기전에
오늘 소개해드릴 영어 단어는 'priest'입니다. 주로 종교 의식을 집전하는 ‘성직자, 사제’라는 의미로 잘 알려져 있지만, 역사적·문화적 맥락에 따라 다양한 뉘앙스를 지닌 단어이기도 합니다. 이번 글에서는 ‘priest’의 뜻, 어원, 동의어·유의어, 반의어, 관용구, 예문을 차례로 살펴보며 단어가 지닌 다층적 의미와 실제 활용법을 깊이 있게 이해해 보겠습니다. 단어 하나를 깊게 탐구하는 과정은 단순한 의미 습득을 넘어, 문화·사회의 여러 층위까지 들여다볼 수 있다는 점에서 매우 가치 있는 일입니다.
목차
1. priest 뜻
Priest는 주로 명사로 사용되며 ‘성직자·사제·신부’를 뜻합니다. 특히 가톨릭·정교회·성공회 등에서 holy orders를 받은 사람을 가리키죠.
드물게 동사로 ‘사제로 임명하다(안수하다)’라는 뜻(to priest someone)으로도 쓰이나, 현대 영어에서는 거의 관용적 표현에 머무릅니다.
2. priest 어원
Priest는 고대 영어 prēost에서 왔으며, 이는 라틴어 presbyter(원로·장로)를 차용한 고대 그리스어 πρεσβύτερος (presbúteros) ‘나이가 더 많은 자, 장로’에서 유래했습니다. 초기 기독교 공동체에서 장로(presbyter)가 예배를 주관하면서 ‘사제’ 의미를 획득했고, 중세에 이 단어가 축약·음가 변화하여 priest로 정착했습니다.
즉 어원에는 ‘경륜과 연륜을 갖춘 영적 지도자’라는 뉘앙스가 담겨 있습니다.
3. priest 동의어 및 유의어
- Clergyman / Cleric: 일반적으로 기독교 성직자
- Minister: 개신교에서 목회자·목사
- Pastor: 개신교 교회의 담임목사
- Father: 가톨릭 신부에 대한 존칭
- Padre: 스페인·라틴 문화권 또는 군대 내 사제를 지칭
- Reverend: 목사·성직자를 예우해 부르는 호칭
교단·전통에 따라 쓰임이 달라지므로 문맥에 맞춰 선택해야 합니다.
4. priest 반의어
Layperson / Laity: 평신도, 비성직자
Secularist: 세속주의자
Atheist: 무신론자
Skeptic: 회의론자
Parishioner: 교구 신자(‘사제’에 대비되는 일반 신도)
5. priest 관용구
- Ordained priest: 서품(안수)받은 사제
- Defrocked priest: 파면·면직된 사제
- Priest in charge: 담당 사제(임시로 본당 관리)
- Priest’s hole: 16~17세기 잉글랜드 가톨릭 사제 숨겨둔 비밀공간
- Taking the cloth: 성직에 입문하다(사제가 되다)
- Once a priest, always a priest: ‘한번 사제는 영원한 사제’—사제직의 평생성 강조
종교·역사적 배경 지식이 엿보이는 표현들이 많으므로 맥락 파악이 중요합니다.
6. priest 예문
"The priest delivered an inspiring homily during Sunday Mass."
"그 사제는 주일 미사에서 감동적인 강론을 전했다."
"She decided to become a priest after years of theological study."
"그녀는 수년간 신학 공부 끝에 사제가 되기로 결심했다."
"The village priest is deeply involved in community outreach programs."
"마을 신부는 지역 봉사 프로그램에 깊이 참여하고 있다."
"He was ordained a priest in 1998."
"그는 1998년에 사제품을 받았다."
"The priest’s hole provided refuge for Catholics during persecution."
"사제 은신처는 박해 시기 가톨릭 신자들에게 피난처를 제공했다."
"Local priests often pride themselves on knowing every family in their parish."
"지역 사제들은 종종 교구 내 모든 가정을 알고 있다는 점을 자랑스러워한다."
"After leaving the priesthood, he dedicated his life to humanitarian work."
"사제직을 떠난 후 그는 인도주의 활동에 삶을 바쳤다."
"The novel portrays a conflicted priest struggling with faith and duty."
"그 소설은 신앙과 의무 사이에서 갈등하는 사제를 묘사한다."
"A young priest was assigned to the remote mission church."
"젊은 사제가 외딴 선교 교회에 배치되었다."
"Once a priest, always a priest, he continued to offer counsel even in retirement."
"한번 사제는 영원한 사제라며, 그는 은퇴 후에도 상담을 계속했다."
마무리
이번 글을 통해 ‘priest’라는 단어가 가지는 역사적 깊이와 다양한 활용 맥락을 살펴보았습니다. 종교적 역할을 넘어 문화·문학 속에서 상징적 존재로도 자주 등장하니, 문맥에 맞춰 의미를 세밀하게 구분해 보세요. 다음 포스트에서는 또 다른 흥미로운 영어 단어로 찾아뵙겠습니다. 감사합니다!
'영문' 카테고리의 다른 글
| Primitive 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문 (2) | 2025.06.02 |
|---|---|
| Primary 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문 (2) | 2025.06.02 |
| Pride 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문 (0) | 2025.05.29 |
| Price 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문 (0) | 2025.05.28 |
| Prey 뜻,어원,동의어,유의어,반의어,관용구,예문 (1) | 2025.05.28 |